Định nghĩa

1. Động từ (Verb):

   • Theo dõi, tiếp nối, làm tiếp theo: "Follow up" có nghĩa là thực hiện một hành động bổ sung hoặc tiếp theo để tăng cường hiệu quả, đảm bảo thành công, hoặc kết thúc một việc gì đó đã được bắt đầu trước đó. Hành động này thường liên quan đến việc kiểm tra, xác nhận, hoặc hoàn thiện.
   • Truy tìm, theo đuổi đến cùng: Trong một số ngữ cảnh, "follow up" cũng có nghĩa là kiên trì theo dõi một vấn đề cho đến khi đạt được kết quả cuối cùng.

2. Danh từ (Noun):

   • Hành động theo dõi, bước tiếp theo: "Follow-up" (viết có dấu gạch nối) dùng để chỉ một hành động, cuộc gặp, hoặc công việc được thực hiện sau một sự kiện ban đầu nhằm củng cố hoặc hoàn tất nó.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:

  • The doctor followed up the surgery with radiation. (Bác sĩ đã theo dõi ca phẫu thuật bằng xạ trị.)
  • She followed up his recommendations with a written proposal. (Cô ấy đã tiếp nối các đề xuất của anh ấy bằng một bản đề xuất bằng văn bản.)
  • Did he go through with the treatment? Yes, he followed up regularly. (Anh ấy có hoàn tất việc điều trị không? Có, anh ấy đã theo dõi thường xuyên.)

• Danh từ:

  • We need a follow-up meeting to discuss the results. (Chúng ta cần một cuộc họp theo dõi để thảo luận về kết quả.)
  • The doctor scheduled a follow-up appointment for next week. (Bác sĩ đã lên lịch một cuộc hẹn theo dõi vào tuần sau.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "To follow up on something": Theo dõi hoặc kiểm tra một việc cụ thể.

  • I need to follow up on the client's complaint. (Tôi cần theo dõi khiếu nại của khách hàng.)

• "Follow-up action": Hành động tiếp theo.

  • The follow-up action was taken immediately after the report. (Hành động tiếp theo đã được thực hiện ngay sau báo cáo.)

• "Follow-up with someone": Liên lạc lại với ai đó để xác nhận hoặc cập nhật.

  • She promised to follow up with the team after the meeting. (Cô ấy hứa sẽ liên lạc lại với nhóm sau cuộc họp.)

Biến thể và từ gần giống

• Follow-up (danh từ, tính từ): Viết có dấu gạch nối, thường dùng như một danh từ hoặc tính từ ghép.

  • A follow-up survey was conducted. (Một cuộc khảo sát theo dõi đã được thực hiện.)

• Follow through: Hoàn tất một hành động đã cam kết (có thể dùng thay thế trong một số ngữ cảnh).

  • He always follows through on his promises. (Anh ấy luôn hoàn tất những lời hứa của mình.)

Từ đồng nghĩa

• Pursue: Theo đuổi, tiếp tục làm.
• Monitor: Giám sát, theo dõi.
• Continue: Tiếp tục.
• Complete: Hoàn thành.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Follow up on: Theo dõi một vấn đề cụ thể.

  • I'll follow up on the email you sent. (Tôi sẽ theo dõi email bạn đã gửi.)

• Follow through: Hoàn tất đến cùng.

  • He failed to follow through on his plan. (Anh ấy đã thất bại trong việc hoàn tất kế hoạch của mình.)

Thành ngữ liên quan

• "Follow up with a bang": Kết thúc một việc gì đó một cách ấn tượng hoặc thành công.
  • After the initial success, they followed up with a bang by releasing a hit single. (Sau thành công ban đầu, họ đã tiếp nối một cách ấn tượng bằng cách phát hành một đĩa đơn ăn khách.)